{"id":76769,"date":"2020-12-03T10:56:15","date_gmt":"2020-12-03T15:56:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/"},"modified":"2026-02-19T09:52:16","modified_gmt":"2026-02-19T14:52:16","slug":"programa-de-vigilancia-operativa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/","title":{"rendered":"Programa de vigilancia operativa"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Programa de vigilancia operativa se puede utilizar para determinar diversos problemas y fugas de una <a href=\"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/turbinas-de-vapor\/\">turbina de vapor<\/a> o un <a href=\"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/reparacion-y-servicios-de-generadores\/\">generador<\/a>. Por lo general, el Servicio de vigilancia operativa se realiza cuando la unidad est\u00e1 en l\u00ednea y toma de 2 a 3 d\u00edas, seg\u00fan el tama\u00f1o y complejidad de la unidad.<\/strong><\/p>\n<p>Estos resultados y recomendaciones les permiten a nuestros clientes asegurarse de que sus equipos permanezcan confiables a trav\u00e9s de la evaluaci\u00f3n independiente de un experto. Adem\u00e1s, los resultados y las recomendaciones del ingeniero de MD&amp;A se revisan como parte de la entrevista de salida con el propietario. Los planes y las prioridades de mantenimiento se ajustan, seg\u00fan sea necesario, en funci\u00f3n de los resultados.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de revisar la documentaci\u00f3n del propietario\/operador para establecer una lista de control y una hoja de informaci\u00f3n espec\u00edficas de la unidad, el ingeniero de MD&amp;A mantiene conversaciones iniciales con el personal de operaciones y mantenimiento para conocer mejor los antecedentes de la unidad y cualquier problema conocido o \u00e1reas de atenci\u00f3n especial.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s, el experto de MD&amp;A recopila informaci\u00f3n adicional hasta en cuatro momentos diferentes durante la visita con una variedad de instrumentos y la ingresa en el Registro de informaci\u00f3n sobre el rendimiento de la turbina, que forma parte del informe final.<\/p>\n<p>Nuestros expertos recopilan y registran la siguiente informaci\u00f3n (si corresponde):<\/p>\n<ul>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia operativa del generador<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia de los sistemas auxiliares mediante el registro de la vibraci\u00f3n del anillo colector de cepillo y el estado del anillo colector<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de la prueba de la v\u00e1lvula de cierre principal (Main Stop Valve, MSV) y la v\u00e1lvula de retenci\u00f3n (Non-return Valve, NRV)<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia del sistema de aceite lubricante y datos de vibraci\u00f3n de la bomba de aceite lubricante o del extractor de vapor<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia del funcionamiento de las chumaceras (temperatura del aceite lubricante en cada chumacera y datos de temperatura del metal de la chumacera o de la tapa de la chumacera)<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia del sistema de hidr\u00f3geno mediante el registro de datos del gabinete y realizaci\u00f3n de controles de fugas de hidr\u00f3geno<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia del sistema de aceite para sellar (datos sobre el aceite para sellar, sello CE y aislamiento de las chumaceras y datos sobre la bomba de aceite para sellar)<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n del sistema de bater\u00eda<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia del ruido<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n de vigilancia del sistema de control electrohidr\u00e1ulico (Electro Hydraulic Control, EHC) a partir de los datos de los componentes y del gabinete<\/li>\n<\/ul>\n<p>MD&amp;A se enorgullece de ofrecer asesoramiento y recomendaciones de expertos a nuestros clientes a trav\u00e9s de nuestro Programa de vigilancia operativa. Nuestras recomendaciones incluyen un plan de acci\u00f3n claro y objetivo para las operaciones futuras, con expectativas realistas de la unidad, consejos sobre la inspecci\u00f3n futura de los componentes y sugerencias de funcionamiento espec\u00edficas. Todos los resultados se resumen en un informe escrito que se le entrega al cliente al finalizar el servicio.<\/p>\n<p>Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los otros <a href=\"https:\/\/www.mdaturbines.com\/resources\/overhaul-steam-turbine-services\/\">servicios para turbinas de vapor<\/a> que ofrece MD&amp;A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Programa de vigilancia operativa se puede utilizar para determinar diversos problemas y fugas de una turbina de vapor o un generador. Por lo general,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":76539,"parent":76751,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-76769","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programa de Vigilancia del Funcionamiento de Turbinas de Vapor | MD&amp;A<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El programa de vigilancia operativa de turbinas de vapor de MD&amp;A permite a nuestros ingenieros identificar fugas y otros problemas potenciales antes de que afecten el rendimiento.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programa de Vigilancia del Funcionamiento de Turbinas de Vapor | MD&amp;A\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El programa de vigilancia operativa de turbinas de vapor de MD&amp;A permite a nuestros ingenieros identificar fugas y otros problemas potenciales antes de que afecten el rendimiento.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MDA Turbines\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/mdaturbines\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T14:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mdaturbines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/\",\"name\":\"Programa de Vigilancia del Funcionamiento de Turbinas de Vapor | MD&A\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-03T15:56:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T14:52:16+00:00\",\"description\":\"El programa de vigilancia operativa de turbinas de vapor de MD&A permite a nuestros ingenieros identificar fugas y otros problemas potenciales antes de que afecten el rendimiento.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg\",\"width\":1600,\"height\":533},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/programa-de-vigilancia-operativa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servicios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Servicios para turbinas de vapor\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/servicios\\\/servicios-para-turbinas-de-vapor\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Programa de vigilancia operativa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"MD&A Turbines\",\"description\":\"MDA Turbines is one of the largest turbine-generator repair and turbine engineering organizations in the US..\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Mechanical Dynamics & Analysis\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Mechanical Dynamics & Analysis\",\"alternateName\":\"MD&A Turbines\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/MDA_logo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/MDA_logo.gif\",\"width\":1179,\"height\":258,\"caption\":\"Mechanical Dynamics & Analysis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mdaturbines.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/mdaturbines\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mdaturbines\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programa de Vigilancia del Funcionamiento de Turbinas de Vapor | MD&A","description":"El programa de vigilancia operativa de turbinas de vapor de MD&A permite a nuestros ingenieros identificar fugas y otros problemas potenciales antes de que afecten el rendimiento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Programa de Vigilancia del Funcionamiento de Turbinas de Vapor | MD&A","og_description":"El programa de vigilancia operativa de turbinas de vapor de MD&A permite a nuestros ingenieros identificar fugas y otros problemas potenciales antes de que afecten el rendimiento.","og_url":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/","og_site_name":"MDA Turbines","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/mdaturbines","article_modified_time":"2026-02-19T14:52:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":533,"url":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/","url":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/","name":"Programa de Vigilancia del Funcionamiento de Turbinas de Vapor | MD&A","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg","datePublished":"2020-12-03T15:56:15+00:00","dateModified":"2026-02-19T14:52:16+00:00","description":"El programa de vigilancia operativa de turbinas de vapor de MD&A permite a nuestros ingenieros identificar fugas y otros problemas potenciales antes de que afecten el rendimiento.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SteamTurbine-On-Site-w-Guy_72-header.jpg","width":1600,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/programa-de-vigilancia-operativa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servicios","item":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Servicios para turbinas de vapor","item":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/servicios\/servicios-para-turbinas-de-vapor\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Programa de vigilancia operativa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/","name":"MD&A Turbines","description":"MDA Turbines is one of the largest turbine-generator repair and turbine engineering organizations in the US..","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/#organization"},"alternateName":"Mechanical Dynamics & Analysis","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/#organization","name":"Mechanical Dynamics & Analysis","alternateName":"MD&A Turbines","url":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MDA_logo.gif","contentUrl":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/MDA_logo.gif","width":1179,"height":258,"caption":"Mechanical Dynamics & Analysis"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/mdaturbines","https:\/\/x.com\/mdaturbines"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76769"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77245,"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76769\/revisions\/77245"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mdaturbines.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}